

[ Hakkai-San ] Région productrice: Saké de pays de la préfecture de Niigata.
- Junmai-Ginjo(300ml)...25euros.
* Junmai-Ginjo: C´est un saké pour lequel on utilise le riz Miyama-nishiki,
riz de prédilection pour la fabrication des sakés, sans addition d´alcool et
avec une saveur du riz très prononcée.

- Ginjo (300ml)...23euros.
* Ginjo-shu: C´est un saké pour lequel on utilise un riz très poli,
brassé lentement par fermentation lente à basse température, au parfum et à la saveur fruités.

- Hon-Jozo (300ml)...21euros.
* Hon-Jozo: C´est un saké pour lequel la quantité d´alcool utilisée est
inférieure à 10% du poids de riz blanc. Simple et sec, équilibré.

- Seishu (300ml)...18euros.
* Seishu: Tout comme l´eau de source de Muika-machi dans la préfecture
de Niigata, c´est un saké sec, frais et artisanal dont on ne se lasse pas.

[ Kameno O ] Région productrice: Saké de pays de la préfecture de Yamagata.
- Junmai-Ginjo(300ml)...37euros.
* C´est un saké produit à 100% avec du <Kameno O>,
appelé <le légendaire riz à alcool>.
C´est un chef d´oeuvre au corps léger, au parfum frais et acide -
(si rare qu´il y a peu de chances de pouvoir le déguster même au japon).

[ Jo-Kigen ] ...Préfecture de Yamagata.
- Junmai-Ginjo(300ml)...34euros.
* Né de la recherche d´une brasserie pleine de passion, c´est un saké qui
a un grand succès en raison de sa très grande qualité.
Il est léger, se boit facilement (légèrement doux) et possède un faible
degré d´alcool.

[ Dewano Yuki ] ...Préfecture de Yamagata.
- Kimoto Junmai-Ginjo-shu(300ml)...32euros.
* Produit par <Fabrication Kimoto>, technique de fabrication propre à
l´alcool japonais depuis l´ère Muromachi (14ème siècle), il rehausse la
saveur profonde des plats.
C´est un saké qui est apprécié pour sa mise en valeur des saveurs.

Le Nihon-shu (alcool japonais), obtenu par fermentation de riz, est une boisson
alcolisée traditionelle du Japon.
Généralement, on le nomme simplement
<Saké>, mais sa dénomination exacte est <Seishu>.
C´est une boisson qui est aussi caractérisée par un vaste éventail de
températures de dégustation, allant de 5 à 60‘C.
Cet alcool japonais(Sake) est la seule boisson alcoolisée au monde qui puisse
être habituellement consommée à différentes températures.
En outre, le nihonshu est la seule boisson
alcoolisée pour laquelle le riz est brassé
avec du Kome-koji(riz malté).
Il se marie bien avec les poissons et les fruits de mer, et il est apprécié aussi bien aux Etats-Unis qu´en France en guise de vin blanc...